Документи
Публічна оферта
Редакція від 2026-07-09
1. Хто продавець
Продавець — Моторко Владислав Андрійович (Vladyslav Motorko), фізична особа-підприємець (sole trader), зареєстрований у Сполученому Королівстві. Торгова назва — «Motorko Books».
Адреса ведення діяльності: 40 Talwin Street, Denbury House, London, E3 3JB, United Kingdom.
Електронна пошта: motorkoauthor@gmail.com. Телефон: +44 7388 366121.
Продавець не є зареєстрованим платником VAT. Ціни не містять VAT. Друковані та електронні книги у Сполученому Королівстві оподатковуються за нульовою ставкою.
Технічне обслуговування сайту: Лиходід Станіслав, scaaacco@gmail.com. Стороною договору купівлі-продажу він не є.
2. Предмет договору
Ця оферта є публічною пропозицією укласти договір купівлі-продажу книг, розміщених на сайті motorkobooks.com. Оформлення замовлення означає прийняття цих умов у повному обсязі.
Продавець пропонує паперові книги, електронні книги, а також, для окремих замовлень, доступ до закритого Telegram-каналу автора.
3. Ціни та оплата
Ціни вказані на сторінці кожної книги. Українська версія сайту показує ціни у гривні, англійська — у фунтах стерлінгів. Списання відбувається у тій валюті, у якій показано ціну.
Оплата здійснюється через Stripe. Продавець не отримує і не зберігає даних вашої картки. У виписці за карткою платіж відображається як «VLADYSLAV MOTORKO».
Якщо валюта вашої картки відрізняється від валюти списання, ваш банк здійснить конвертацію за власним курсом і може стягнути комісію. Продавець не контролює ці умови.
Вартість доставки не входить у ціну книги й оплачується покупцем окремо, згідно з тарифами перевізника.
4. Оформлення та підтвердження
Договір вважається укладеним у момент успішної оплати. Після цього на вашу електронну пошту надходить підтвердження замовлення.
Електронна книга надсилається вкладенням у листі-підтвердженні. Якщо замовлення дає право доступу до закритого Telegram-каналу, у тому ж листі надсилається персональне одноразове посилання-запрошення. Посилання розраховане на одне використання й діє обмежений час.
Продавець може відмовити в укладенні договору, якщо книги немає в наявності або якщо оплату не підтверджено.
5. Право на скасування
Покупець-споживач має право скасувати замовлення протягом 14 днів без пояснення причин. Порядок описано на сторінці «Повернення та скасування».
Право на скасування не поширюється на електронний контент, постачання якого розпочалося за вашою прямою згодою й після того, як ви підтвердили, що втрачаєте це право.
6. Інтелектуальна власність
Тексти книг, обкладинки та ілюстрації захищені авторським правом. Купівля дає право на особисте некомерційне читання.
Заборонено копіювати, поширювати, публікувати чи перепродавати електронні книги, а також передавати третім особам посилання-запрошення до закритого каналу.
7. Відповідальність і право
Ніщо в цих умовах не обмежує ваших законних прав споживача.
Договір регулюється правом Англії та Уельсу. Спори розглядаються судами Англії та Уельсу. Якщо ви є споживачем і проживаєте в іншій юрисдикції, за вами зберігаються імперативні норми захисту прав споживачів вашої країни.
Із будь-яких питань і скарг пишіть на motorkoauthor@gmail.com. Продавець відповідає протягом розумного строку.
